:::

금산 불당

뤼팡구 종교사원

관광명소사진

관광명소지도

관광명소정보

주소신북시 서방구 불당항 48호
전화886-2-24972250
시간전체 년은 연다

관련 링크

금산 불당은 지우펀 대간림의 불당 골목에 있는데, 기산가 221번지 옆의 입구에서 들어간 후, L형 도로를 따라 우회전하면 보입니다. 지우펀 현지인들은 채당 또는 재당이라고 습관적으로 부르는데, 주로 석가모니를 모시기 때문입니다. 현재는 주로 수행을 위주로 하고 있으며, 매일 아침 저녁 수업을 하며, 제불보살 성탄 및 성도일에는 불당내에서 송경 및 법회를 개최합니다
본 불당은 역사가 유구한데,「불당 골목」은 바로 이에 따라 명명된 것입니다. 불당은 원래 초기에 여동빈 (민간에서는 여선공이라고 부름)을 모셨는데, 여동빈에게 「점석성금」의 신통이 있다고 알려져서, 금광 채굴 광부들이 모시면서 세워졌기 때문이며, 그후에 불교를 모시는 곳으로 변경이 되었습니다. 불당의 건축 날짜는 고증을 통해, 명치 36년 (1903년) 9월 28일이며, 주지 덕평니사가 세우고, 금산당이라고 명명했습니다. 초기에는 초암을 세워 불상만을 모셨으나, 후에 신도들이 늘어나면서 장소가 부족해져, 명치 41년 (1908년)에 자비로 1,000원을 들여 석조로 개조했습니다. 당시 지롱영천사 주지 선혜법사가 이곳에서 홍법을 하고, 금산불당이라고 개명했습니다. 본 불당은 일제시대에 「서방 포교소」라고 불리워졌는데, 소화 16년(1941년)에 출판된 《타이완 불교 명적보감》에 포함되어 있습니다.
민국 75년 금산 불당은 오늘날의 건축물 규모로 개축되었는데, 1층은 복주리 지역의 활동중심에 속하며, 2층에서 3층은 불당입니다. 건축 설계는 불법 정신을 받들어, 단순하고 간결하며 소박합니다. 3층 외부의 광장에는 독특한 하얀색의 관세음보살 조각상이 있습니다. 불당은 대간림의 중심에 위치해 있는데, 이 곳은 지우펀 지역 초기에 형성된 거주 촌락입니다. 불당 광장 앞에서는 대간림 경관을 볼 수 있는데, 다른 각도에서 지롱산과 동북각 해안의 미경을 바라볼 수 있습니다.
참고 자료 : 현장 취재, 석굉량법사 구술, 《타이완 일제시대 조동종파 하사원 전후 현황》, 《타이완 불사의 전야 조사-서방 지역 채광하의 불사 문화 사례 연구》